我们很高兴地宣布，今天我们在塞克绍（Sexau）基地正式成立了新的成像技术中心。我们将Erbe Group各领域的成像专业技术整合到这一内窥镜和摄像系统技术中心中。该新部门将以“Erbe Vision GmbH”的名义运营。
通过此次整合，我们将技术、临床、法规及市场方面的专业知识融为一体，从而打造出更强大的创新基础，这也将惠及我们的B2B合作伙伴。
凭借扩充的资源和新增的技术支持，我们将能够加速研发进程、实现生产方式现代化，并更快地将创新成果推向市场。凭借从光学、传感器到显示器的一站式专业技术，我们正在塑造智能可视化的未来。
我们的产品组合也将进行战略性整合。棒状透镜和光纤成像导管等久经考验的技术将继续发挥重要作用。与此同时，产品组合的扩展为我们在生产领域的进一步投资奠定了基础，从而推动可持续增长。
我们的愿景是，通过Erbe集团内部互联的系统，实现内窥镜和外科治疗环境中所有技术的智能集成。我们的可视化系统与能量应用系统之间的智能通信，为“观察与治疗”（See and Treat）理念奠定了基础，从而实现最佳的治疗方法并为患者带来最大益处。